「古文の敬語が多すぎて覚えられない」「尊敬語・謙譲語・丁寧語の違いがわからない」と困っている高校生は多いのではないでしょうか。古文の敬語は現代語の敬語とは異なる点が多く、初めて学ぶ人にとって難しく感じる単元です。
この記事では、古文の敬語の種類・主要な敬語動詞の一覧・覚え方・テスト対策を、わかりやすくまとめます。敬語をしっかり理解することで、古文の文章で「誰が誰に対して行動しているか」が正確に読み取れるようになります。
目次
古文の敬語とは何か
古文の敬語は現代語と同じく「話し手が誰かを立てるために使う言葉」ですが、古文ではその種類と使い方が現代語よりも複雑です。古文の敬語は大きく3種類に分類されます。
古文敬語の3種類
| 種類 | 誰を立てるか | 現代語の例 | 古文での例 |
|---|---|---|---|
| 尊敬語 | 動作の主体(する人)を高める | 「いらっしゃる」「される」 | 「おはす」「たまふ」「のたまふ」 |
| 謙譲語 | 動作の客体(受ける人)を高める | 「申し上げる」「伺う」 | 「申す」「参る」「奉る」 |
| 丁寧語 | 聞き手(読者)を高める | 「です」「ます」「ございます」 | 「侍り(はべり)」「候ふ(さぶらふ)」 |
この3種類の違いを理解することが、古文敬語攻略の第一歩です。特に尊敬語と謙譲語の区別は入試でも頻繁に問われる重要なポイントです。
尊敬語の主要動詞一覧
尊敬語は「動作をしている人(主体)を敬う」表現です。古文でよく出る尊敬語動詞を覚えておきましょう。
| 古文の尊敬語 | 現代語の意味 | 元の動詞 |
|---|---|---|
| おはす・おはします | いらっしゃる(いる・行く・来る) | ある・行く・来る |
| たまふ(給ふ) | 〜なさる(動詞の補助) | 補助動詞として多用 |
| のたまふ(宣ふ) | おっしゃる | 言ふ |
| きこしめす | お聞きになる・召し上がる | 聞く・食ふ |
| おぼす・おぼしめす | お思いになる | 思ふ |
| めす(召す) | お召しになる・お呼びになる | 呼ぶ・着る |
| いでます | お出かけになる | 出づ |
最も頻出なのは「おはす」「たまふ」「のたまふ」の3語です。この3つは確実に覚えましょう。
謙譲語の主要動詞一覧
謙譲語は「動作を受ける人(客体)を敬う」ために、自分の動作を低めて表現します。尊敬語と混同しやすいので注意が必要です。
| 古文の謙譲語 | 現代語の意味 | 元の動詞 |
|---|---|---|
| 申す | 申し上げる | 言ふ |
| 参る(まゐる) | 参上する・伺う | 行く・来る |
| 奉る(たてまつる) | 差し上げる・〜し申し上げる | 与ふ・補助動詞 |
| 聞こゆ・聞こえさす | 申し上げる | 言ふ |
| つかうまつる | お仕えする・〜し申し上げる | 仕ふ |
| まかる・まかづ | 退出する・お暇する | 去る |
丁寧語と補助動詞の敬語
丁寧語は話し手(文章の書き手)が聞き手・読者に対して丁寧に話すための表現です。
主な丁寧語
- 侍り(はべり):あります・います(丁寧の補助動詞・連用形接続)
- 候ふ(さぶらふ):あります・います(和歌・会話文に頻出)
補助動詞として使われる敬語
古文では、本動詞に敬語の補助動詞を添えて敬意を示すことが多いです。
- 〜たまふ(尊敬):「〜なさる」(例:書きたまふ = お書きになる)
- 〜たてまつる(謙譲):「〜し申し上げる」(例:書きたてまつる = 書き申し上げる)
- 〜はべり(丁寧):「〜でございます」
補助動詞の敬語は、文の最後に来ることが多く、誰に対する敬意か(主体か客体か)を判断するための手がかりになります。
古文敬語の覚え方と読解への活用
古文敬語を覚えるだけでなく、文中でどう使うかを理解することが重要です。
「尊敬語 = 主体(する人)を高める」を常に意識する
尊敬語が出てきたとき、その動作をしている人物が「高められている人物(貴族・天皇など)」であると判断できます。古文の読解では、敬語の種類から誰が動作の主体で誰が客体かを特定する技術が求められます。
二方向の敬語に注意する
1つの文の中に尊敬語と謙譲語が同時に使われることがあります(二方向の敬語)。「申しあげたまふ」のように謙譲語と尊敬語が重なった場合、動作の方向性から登場人物の関係を読み解く力が必要です。
語呂合わせで主要動詞を暗記する
尊敬語の代表として「おはす・たまふ・のたまふ・きこしめす・おぼす・めす」を、謙譲語の代表として「申す・参る・奉る・聞こゆ・つかうまつる」をリズムよく繰り返して暗記しましょう。
古文の敬語に関する定期テスト・入試の頻出問題パターン
古文の敬語は定期テスト・大学入試で以下のような形式で問われます。対策の方向性を確認しておきましょう。
敬語の種類を問う問題
「次の傍線部の敬語の種類を答えなさい(尊敬語・謙譲語・丁寧語)」という設問は最頻出です。各語が3種類のどれに分類されるかを正確に判断できるよう、主要な敬語動詞を一覧で覚えておきましょう。
敬意の方向を問う問題
「この敬語は誰から誰への敬意を示しているか」という設問も頻出です。尊敬語なら「動作の主体への敬意」、謙譲語なら「動作の客体への敬意」と判断します。文脈から登場人物の関係(帝・女御・臣下など)を把握したうえで答えることが求められます。
現代語訳の問題
敬語を含む文の現代語訳を求める問題では、敬語の意味を正確に反映させた訳が必要です。「おはします」を「います」と訳すだけでなく、「いらっしゃいます」のように敬意を込めた訳にすることが採点上のポイントです。
まとめ
古文の敬語は「尊敬語(主体を高める)・謙譲語(客体を高める)・丁寧語(聞き手を高める)」の3種類が基本です。主要な敬語動詞一覧を覚え、文の中でどちらの方向の敬意が示されているかを判断できるようになることが目標です。
敬語を正確に読み解けるようになると、古文の登場人物の関係や場面の状況が格段にわかりやすくなります。定期テスト・入試に向けて、今日から敬語の暗記と読解練習を始めましょう。
